华尔街先驱报

(开普敦讯)南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)周四在此间表示,南非致力于通过集体行动和影响深远的社会经济改革来消除该国的贫困。

 他在南非立法首都开普敦向议会上院全国省议会 (NCOP) 发表年度演讲时发表了上述言论。

 演讲和辩论的主题是“致力于减少贫困和应对高生活成本”。

 “就像奴隶制和种族隔离一样,贫困不是自然的。它是人为的,可以通过人类的行动来克服和根除,“拉马福萨援引纳尔逊·曼德拉的话宣称。他指出,南非的贫困根源深厚,包括几个世纪以来的殖民和种族隔离羞辱、剥夺和排斥。

 “因此,南非要终结贫困和不平等,就必须对我们国家进行根本性的社会和经济转型,”他说。

 拉马福萨还概述了政府在使数百万南非人摆脱绝对贫困方面取得的进展。据他介绍,1993 年,71% 的南非人生活在贫困中,到 2010 年,贫困率下降到 61%,到 2020 年,贫困率为 56%。

 拉马福萨承认,鉴于近四分之一的人口经历粮食匮乏,挑战仍然存在,而且失业,尤其是年轻人的失业,仍然是一个紧迫的问题。

 他说,为了应对这些挑战,“我们的重点是我们必须采取的行动——大胆而紧急地——以执行我们的选举任务。“我们的行动必须对人们现在的生活产生真正的影响。我们的行动还必须建立一个包容性经济,在未来继续减少贫困——并最终消除贫困。

 据总统称,能源、水、电信和运输等战略部门正在进行关键改革。例如,他强调了恢复通勤火车服务,他说这是最实惠的交通方式,作为减轻低收入家庭经济负担的努力的一部分。

 拉马福萨特别强调了教育的重要性,将其描述为“我们消除贫困的最有力工具”。“通过投资于年轻人的技能和能力,我们将能够打破代代相传的贫困循环。”

 他还指出,随着南非于 12 月以“团结、平等和可持续性”为主题担任 G20 轮值主席国,该国将利用这个机会倡导全球伙伴关系以实现可持续发展目标,确保在与贫困的斗争中“不让任何人掉队”。

 “贫困、失业和不平等是如此普遍和持久,以至于我们有时担心我们可能永远无法克服它们,”拉马福萨说。“然而,我们克服了种族隔离。我们战胜了奴隶制和殖民主义。通过我们的集体行动,我们将能够消除我们国家的贫困。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注