华尔街先驱报

“聆听了晓明书记的讲话后,备受鼓舞,倍感自豪,责任重大。”11月28日,参加完湖南省第九次归侨侨眷代表大会后,常德市侨联青年委员会副会长兼秘书长屠佳第一时间跟记者分享了他的心情,并有了新的想法。

湖南常德是屠佳忘却不了的地方,尽管离家多年,他的根仍旧深深扎在那片土地上。

屠佳。 图:红网

在德国留学期间,他充当起“海外推荐官”的角色,一直致力于推动德国和家乡的交流合作。

2017年,屠佳响应常德政府号召回乡发展,深度参与了中德法制国家论坛的对接工作。

抗疫期间,在常德市委统战部的部署下,常德市留学生联谊会成立翻译服务小分队,免费提供涉外药品、防疫物资说明书等文案的翻译。

因为常年在外留学,屠佳负责起对接海外防疫物资采购,翻译各类外文说明书工作。

“整整45天,连续24个小时不间断,我们组织了13个国家留学归来的47名志愿者,为全省抗疫工作提供了17种语言的翻译服务。”他说,“在国外生活多年,语言方面相对比较有优势,关键时刻能够为家乡人民的抗疫行动做出一点微薄的贡献,非常值得,也很有意义。”

此后,屠佳在传播的这条道路上越走越远,越做越喜欢。

如今,国内国外往返,他开始尝试以“常德米粉”为载体向欧洲输出常德旅游资源和传统文化。

“希望用喜闻乐见的方式,向世界传播湖湘文化。”他告诉记者,接下来,他想通过自己的力量,通过对接等方面帮助更多的湖南优质企业走出去,帮助他们从产品出海、品牌出海到商业模式出海。


来源:红网 作者:李兵 陈奥男 聂伊岑 编辑:陈纲

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注