华尔街先驱报

The Wall Street Herald

比尔·盖茨最近对印度进行了访问。访问结束后,他迫不及待地发表了一篇图文并茂的文章——《我的印度之行》,并将文章链接发给了本报。文章介绍了为什么他的印度之行让他“对未来感到乐观”部分原因。

以下是《我的印度之行》原文的节选部分:

我刚从印度访问回来,我迫不及待地想再去一次。

我喜欢访问印度,因为每次旅行都是一次难得的学习机会。

上周我在孟买、德里和班加罗尔访问期间,遇到了一些了不起的人物,包括政治领导人、官僚、慈善家和科学家,他们教会了我他们如何利用创新、科学和合作的力量,为世界的健康、气候和发展挑战找到解决方案。

一路上,我遇到了一位青少年桥牌冠军,与两位印度最受欢迎的油管博主进行了有趣的交谈,我甚至还驾驶了一辆电动人力车!

但我不告诉你,让我展示给你看。以下是我旅行中的一些照片,以及它们背后的故事:

与印度总理的时间:很荣幸与纳伦德拉·莫迪总理会面,并讨论印度如何在健康、金融包容、妇女经济赋权和数字化等领域取得进展。我很高兴看到印度将在应对当今最大挑战方面发挥关键作用。

防治结核病:的印度之行从孟买开始,在那里我访问了一个城市卫生中心,该中心提供初级卫生服务,并作为结核病患者的第一接触点。印度是世界上结核病负担最重的国家。这就是为什么这样的设施和运营它们的卫生工作者对拯救生命至关重要。

很棒的对话:Shraddha Jain(通常被称为AiyyoShraddha),一个非常有趣的喜剧演员,和我一起参观了城市卫生中心。之后,她和我就印度减少结核病的目标以及孟买如何在尝试新方法方面处于领先地位进行了精彩的交谈。

遇到冠军:当我参加桥牌比赛时,我总是最年轻的选手之一。这不是小孩子玩的纸牌游戏。这就是为什么我在孟买见到Anshul Bhatt时激动不已。去年,年仅13岁的安舒尔赢得了三枚金牌,成为世界青少年桥牌锦标赛最年轻的冠军。我对他在世界舞台上打桥牌获胜的能力感到惊讶。我希望其他年轻人也能学会打桥牌,这是我最喜欢的娱乐活动之一。

气候智慧:在德里的第一个上午,我前往印度农业研究所,了解用于开发抗旱、抗洪和其他极端天气的作物的先进技术。令人兴奋的是,该研究所正在分享其创新成果,以帮助世界各地的农民适应气候变化。

MostlySane:油管演员Prajakta Koli,也被称为MostlySane,和我一起在印度农业研究所了解正在开发的气候适应型作物。Prajakta是我们基金会“守门员咨询小组”的成员,该小组支持全球对抗贫困、疾病和不平等的努力。

葛印卡纪念讲座:我很荣幸能在印度英文日报《印度快报》举办的葛印卡纪念讲座上发言。该讲座以该报创始人的名字命名。我分享了我对世界面临的最大问题的看法,我对科学创新力量的信念,以及它如何帮助解决能源、适应和健康等当前和新出现的全球挑战。讲座结束后,《印度快报》的执行董事阿南特·戈恩卡(Anant Goenka)和我坐下来接受采访。

更好的营养:在与印度妇女和儿童发展部部长Smriti Irani会面期间,我们为孕妇准备了小米khichdi并喂给她们。然后我参加了安纳帕拉山仪式,这是印度的一种成人仪式,标志着婴儿第一次摄入牛奶以外的食物。我给一个小孩喂了kheer,一种用米粒做成的甜布丁。我对部长领导的团队在促进印度营养方面取得的重大进展表示祝贺。

在通往零碳世界的路上:什么东西有三个轮子,零排放,而且没有噪音?我在德里开的电动人力车。它叫Mahindra Treo,我开着它开了一圈,玩得很开心。看到这样的创新有助于对抗气候变化总是令人兴奋的。

谈论数字转型:作为在新德里举行的G20峰会的一部分,我在一个活动上发表了讲话,并参加了一场讨论,主题是数字工具和应用(如身份识别系统、数据交换平台和支付系统)在改变低收入人群和妇女生活方面可以发挥的作用。

见证数字化转型:在班加罗尔,我访问了哈拉苏鲁的城市社区,了解数字银行如何帮助贫困社区和服务不足的社区。4年前,印度邮政局推出了印度邮政支付银行(IPPB)。邮政工人在社区中非常受信任,他们在客户家门口提供银行服务。我曾看到一位女士使用印度国家数字身份系统(也被称为Aadhaar)轻松地在IPBB开设了一个银行账户。

Raisina对话:我受邀参加Raisina对话,这是一个关于地缘政治和地缘经济学的年度高级别会议。今年的Raisina对话会是G20的一部分。我参加了一个精彩的小组讨论,讨论的重点是探讨过去几年的教训以及可以利用的机会,以推进卫生、粮食安全和气候变化方面的全球目标。

如你所见,我这周很忙。但我的旅行让我对未来充满了热情和乐观。尽管当前世界面临的问题很大,但我对印度的访问提醒我,我们解决这些问题的能力更大。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注