华尔街先驱报

The Wall Street Herald

在利比亚的黎波里市中心被毁的奥斯曼巴沙苏菲神学院内,一个女孩注视着废墟。

联利支助团/Iason Athanasiadis 在利比亚的黎波里市中心被毁的奥斯曼巴沙苏菲神学院内,一个女孩注视着废墟。

人权

联合国利比亚问题独立实况调查团最近访问了该国,并于今天表示,利比亚当局必须采取果断措施,为长期遭受侵犯人权和违反国际人道主义法行为之苦的大量受害者伸张正义并给予补救。

由三名专家组成的调查团表示,受害者及其家人迫不及待地希望当局及时提供调查信息并确保追究肇事者的责任。

调查团主席穆罕默德·阿瓦贾尔(Mohamed Auajjar)表示,“这些受害者的家人等待正义的时间太长了,利比亚当局有责任分享有关他们所爱之人的信息,与他们会面,并给他们答案。沉默是不可接受的。”

阿瓦贾尔说:“我们也一再要求对有关严重侵犯人权行为的多项调查的进展作出答复,但迄今为止还没有令人满意的答复。”

为期四天的访问

在 1 月 23 日至 26 日访问的黎波里期间,调查团的专家会见了受害者和受害者代表,他们提供了有关法外处决、酷刑、任意拘留、强迫失踪、人口贩运、国内流离失所、乱葬坑以及家人无法进入停尸房等问题的证词。

许多受害者和受害者代表从班加西、苏尔特、穆尔祖克、塞卜哈和米苏拉塔赶来会见调查团。调查团本应前往西南部的塞卜哈与一些受害者会面,但尽管一再要求,地方当局仍不允许。

专家们感到遗憾的是,他们无法会见总检察长,以了解受害人讲述的属于总检察长职权范围内的许多案件的信息。

对正义的渴望一直得不到满足

调查团成员罗宾逊(Tracy Robinson)表示,“我们会见的国家机构人员向我们表述了他们为加强法治所做的努力,但这些努力并没有为受害者及其家人伸张正义。”

她说:“当受害者与我们交谈时,你可以看到他们蒙受了深重的损失。多年来,他们对正义的渴望一直没有得到满足。”

任意拘留成为被滥用的镇压工具

同样令专家们感到遗憾的是,尽管他们一再提出要求,当局仍未准许他们进入比利亚全国各地的监狱和拘留中心。

调查团的另一位成员贝亚尼(Chaloka Beyani)说:“在利比亚,任意拘留已成为一种普遍存在的政治镇压和控制工具,这说明了了为什么成千上万的人被剥夺自由,而且拘留条件往往十分恶劣,没有获得正当程序或诉诸司法的机会。”

呼吁释放伊夫蒂哈尔·布德拉

在实况调查团与利比亚官员的会谈中,专家呼应其他联合国人权专家,共同呼吁立即释放伊夫蒂哈尔·布德拉(Iftikhar Boudra)。

四年前,布德拉在社交媒体上发表关于东部地区军事化的批评言论后,在班加西被拘留。 据报道,布德拉已经病危,她的家人表示已经八个月没有被允许探望她。

利比亚问题独立实况调查团由人权理事会于 2020 年 6 月成立,其任务是调查自 2016 年以来在利比亚发生的据信违反和践踏国际人权法和国际人道主义法的行为。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注