华尔街先驱报

The Wall Street Herald

11月20日上午,国家主席习近平在巴西利亚总统官邸黎明宫同巴西总统卢拉举行会谈。 新华社记者 李学仁 摄

(巴西利亚11月21日电) 来访的中国国家主席习近平和巴西总统卢拉·达席尔瓦周三宣布将双边关系提升为“命运共同体,建设一个更公正的世界和更可持续的地球”。

这一宣布是在习对巴西进行国事访问期间宣布的,两国领导人承诺将中国提出的“一带一路”倡议与巴西的发展战略保持一致,这进一步加强了这一决定。

友谊的音乐序曲

 周三,卢拉主持了盛大的欢迎仪式,充分展示了中巴关系的温暖。

 颁奖典礼上有一个感人至深的时刻:一位巴西歌手用中文演唱了标志性的中文歌曲《我的祖国》。

 这是一种互惠的姿态。去年卢拉访华时,中方在欢迎仪式上演奏了巴西歌曲《Novo Tempo》,即英文中的《A New Time》。

 这两首歌在各自的国家都具有深远的意义。《我的祖国》是对中国人民持久韧性和爱国之情的颂歌,引起了中国人民的深刻共鸣,而《Novo Tempo》则以充满希望的歌词歌词表达了对更光明未来的渴望,象征着巴西即使在困难时期也渴望进步和复兴。

 选择这两首歌强调了两国之间的深刻理解:他们认可并尊重彼此最珍视的东西。

 在会见卢拉时,习表示,他对卢拉对中巴关系的高度重视和对中国人民的深厚友谊深感触动,这体现在对习的最高礼节盛大欢迎仪式上。

 卢拉在会上表示,巴西和中国是相互尊重、相互依赖的好朋友,中国是巴西最重要的战略伙伴,中国人民是巴西人民最值得信赖的朋友。

 习对巴西的访问是他第五次访问这个南美国家,正值两个主要发展中国家庆祝建交五十年之际。

 会见中,习强调了半个世纪以来形成的深厚联系,指出双方找到了一条相互尊重、互利友好、合作共赢的发展中国家友好相处的正确道路。

 巴西在中国的全球合作伙伴关系中占有独特的地位。它是第一个与中国建立战略伙伴关系的国家。中国也是拉丁美洲第一个与中国建立全面战略伙伴关系的国家。

 在历史书《巴西中路》的作者胡里奥·班德拉 (Julio Bandeira) 看来,巴西人民热爱中国文化、与中国人民关系密切的历史悠久。

 “今天,在巴西的华侨华人也为巴西的经济和社会做出了巨大贡献,”他说。

协同发展战略

 领导人讨论的核心是承诺使“一带一路”倡议与巴西的关键发展战略保持一致。这些战略旨在实现巴西基础设施的现代化并加强区域互联互通,这些目标与“一带一路”倡议的使命相呼应,即通过共享基础设施促进全球贸易和发展。

 双方应深化经贸、金融、科技、基础设施、环保等重点领域合作,加强能源转型等新兴领域的合作。安西蒂翁、数字经济、人工智能和绿色采矿,习在会谈后与卢拉共同会见媒体时表示。

 卢拉则强调了专注于扩大和深化可持续发展、基础设施、金融、能源转型和航空航天等领域合作的计划。

 具体项目已经在进行中。例如,贝洛蒙特特高压输电项目创建了一条连接巴西南北的“电力高速公路”,不仅为那里的工业中心提供了充足的电力,还解决了超过 2200 万巴西人的电力短缺问题。

 与此同时,巴西丰富的可再生资源,包括水电、太阳能和风能,与中国在清洁能源技术和制造方面的专业知识无缝衔接。

 过去几年,中国企业一直积极参与巴西的可再生能源领域,特别是大型太阳能和风能项目,为该国创造就业机会和技术升级做出了贡献。

 在访问前巴西媒体发表的一篇署名文章中,习呼吁两国在新科技革命和工业转型步伐加快之际“抓住时代机遇”。

 “我们要培育更多顺应时代潮流、造福人民的示范工程,为国家和地区的共同发展做出贡献,”习写道。

 巴西工人党主席格莱西·霍夫曼(Gleisi Hoffmann)强调了过去50年来巴西和中国之间经贸关系的稳步发展。她指出,这种伙伴关系不仅满足了两国的需求,还利用了各自的优势,建立了互补的合作。

 她说,近年来,中国在技术、教育和卫生等领域取得了显著进步。展望未来,Hoffmann 表示对深化这些领域合作的潜力充满信心,并设想了一个以她所说的“新的黄金 50 年”为标志的未来。

 巴西弗卢米嫩塞联邦大学(Fluminense Federal University)研究员马亚拉·阿劳霍(Mayara Araujo)表示,中国正在以新的优质生产力推动高质量发展,他指的是以高科技、高效率和高质量的先进生产力为特征。

 阿劳霍表示,将巴西的发展战略与“一带一路”倡议联系起来,将为改善和升级两国合作带来更多新机遇。

加强南半球的声音

 在巴西里约热内卢举行的第 19 届 G20 峰会之后不久,中巴关系提升为命运共同体,建设一个更加公正的世界和更可持续的地球。

 本届 G20 峰会以“建设公正的世界和可持续发展的地球”为主题,为领导人应对紧迫的全球挑战(包括饥饿、经济不平等和气候变化)提供了一个重要平台。

 在周一呼吁建立一个公正、共同发展的世界和公平公正的全球治理体系之后,习周三呼吁两国为世界和平与正义挺身而出。

 习在会见卢拉时表示,双方应践行真正的多边主义,为正义发声、行动,推动全球治理更加公正公平。

 中巴作为发展中大国,应带头倡导讨论协商,促进全球团结,共同推动习补充说,NTLY 应对影响人类未来的全球性挑战。

 巴西热图里奥·巴尔加斯基金会(Getulio Vargas Foundation)教授埃万德罗·梅内塞斯·德·卡瓦略(Evandro Menezes de Carvalho)表示,巴西和中国都致力于扩大发展中国家对国际组织决策过程的参与。

 此外,专家表示,它们在金砖国家等机制内的合作表明,它们如何能够围绕共同目标团结起来,并将这种团结转化为具有实质性影响的具体行动,并指出,正是由于这个原因,越来越多的发展中国家渴望加入这些机构。

 “就在刚才,在欢迎仪式上,我安排了一位巴西艺术家演唱了著名的中文歌曲《我的祖国》,以感谢中方在我去年访华期间的热情款待,并表达巴西人民对中国人民的深厚友谊,”卢拉周三在会见习时说。

 这种安排是一种对等的姿态。去年卢拉访华时,中方在欢迎仪式上演奏了巴西歌曲《Novo Tempo》,即英文中的《A New Time》。

 仪式结束后,巴西农业发展和家庭农业部长保罗·特谢拉 (Paulo Teixeira) 在 X(前身为 Twitter)上分享了一段视频,捕捉到了巴西代表团成员轻声合唱的感人时刻,一些代表擦干了眼泪。

 巴西参议员伦道夫·罗德里格斯 (Randolfe Rodrigues) 对这个仪式印象深刻,称其为“具有象征意义和情感”。“我们生活在与友好国家合作和友好关系的新时代,”他在 X 上说。

 这首巴西歌曲于 1980 年发行,反映了当时的乐观主义,象征着对更美好未来和更公正社会的希望。歌词讲述了克服困难和新开始的承诺,使其成为许多巴西人的励志作品。

 这两首歌在各自的国家都具有深远的意义,这强调了深刻的相互理解,因为两国都认可并尊重彼此最珍视的东西。

 在历史书《巴西中路》的作者胡里奥·班德拉 (Julio Bandeira) 看来,巴西人民热爱中国文化、与中国人民关系密切的历史悠久。

 卢拉在会见习时表示,巴西和中国是相互尊重、相互依赖的好朋友,并补充说中国是巴西最重要的战略伙伴,中国人民是巴西人民最值得信赖的朋友。

 习对巴西的访问是他第五次访问这个南美国家,正值两个主要发展中国家庆祝建交五十年之际。正如习本人所说,“中巴关系正处于历史上最好的时期。

 在两国元首会晤期间,中巴决定将两国关系提升为命运共同体,建设一个更加公正的世界和更可持续的地球。双方还决定加强各自发展战略的对接。

 习强调半个世纪以来形成的深厚联系,称两国找到了一条以相互尊重、互利友好为基础的发展中国家友好相处的正确道路。

 对卢拉来说,习的访问已经成为巴中关系史上一个新的里程碑,开启了构建巴中命运共同体的新篇章。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注