华尔街先驱报

The Wall Street Herald

西班牙的一个水貂养殖场是有关禽流感传播的令人担忧的研究地点。 研究人员认为,禽流感是通过农场的水貂传播的,这是一种令人不安的哺乳动物之间的传播。水貂养殖场的爆发给健康研究人员带来了新的担忧。


去年秋天,在西班牙的一个水貂养殖场,H5N1(禽流感)可能在动物中传播。这次爆发导致了5万只水貂的死亡或被扑杀。

你为什么要关心这个?因为根据一项新的研究,它可能标志着已知的第一例被称为禽流感的致命病毒在哺乳动物之间传播的病例。这对人类来说并不是什么好事。

禽流感偶尔从鸟类传播到各种哺乳动物已经足够可怕了,但发表在《欧洲监测》上的研究称,最近对水貂疾病和死亡的破坏尤其令人担忧。该研究的作者写道:“我们的发现还表明,在受影响的农场中,病毒可能已经向其他水貂传播。”

这敲响了人类可能成为下一个受害者的警钟。悉尼大学研究员米歇尔·威尔在接受加拿大广播公司采访时表示:“这次疫情爆发表明,哺乳动物之间的传播非常有可能出现。”

传染病专家Isaac Bogoch告诉CBC新闻:“这可能会造成致命的后果。”“这是一种具有流行和大流行潜力的感染。我不知道人们是否意识到这是一件多么重要的事情。”

H5N1禽流感因鸟类死亡率接近100%而臭名昭著。虽然哺乳动物感染病毒的几率与鸟类不同,但它们也不能免疫:据世卫组织统计,全球人类感染禽流感的死亡率超过50%。

到目前为止,人类感染与接触受感染的鸟类有关,这就是为什么哺乳动物对哺乳动物的可能性成为整个情况中令人不安的部分。如果哺乳动物,如水貂,可以成为中间宿主,病毒就会变异,对包括人类在内的其他哺乳动物构成更大的风险。

“因此,令人担忧的是,”宾夕法尼亚大学兽医学院助理教授路易斯·蒙克拉(Louise Moncla)告诉CBC新闻,“这正是你期望看到的那种情况,可能会导致这种类型的适应,这可能会让这些病毒在其他哺乳动物身上更好地复制——比如我们。”

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注